سيمبغ- سيمبغ

 

فقيه وان موسى فڠاساس فوندق سنا فطاني

 

فنوليس المرحوم وان محمد صغير

فقيه وان موسى الفطاني فڠاساس فوندق سنا فتاني

نام لڠكف علماء اين يڠ تراخير دفراوليهي اياله " لبي فقيه وان موسى بن وان محمد صالح اللقيني بن علي المشهور اللقيهي " ايبوث برنام مريم بنت شيخ وان حسين بن شيخ إبراهيم الحضرمي بن سيد جمال الدين الكبرى / أكبر الجاريمي اليمني الفطاني . رواية يڠ تردهولو نام ايه فقيه وان موسى الفطاني اياله حيضر بن أحمد .

دالم ببراف توليسن لاين فنوليسش ميمڠ فرنه منوليس ثاتكن بهوا مولا درفد ايه فقيه وان موسى الفطاني هيڠݢا كاتسث ، بلوم دافت كات سفاكت فرواية سلاسله كران ادا يڠ مروايتكن نام داتوق نينيقث يغ فرتام سمفي كفطاني اياله شيخ عثمان .

رواية لاين مثبوت شيخ عبد الرزاق دان لاين- لاين . نام شيخ عبد الرزاق دجريتاكن اوليه سودارا ايفر فنوليس ، يايت سوامي نيء وان رشيده بنت قاضي حاج وان إسماعيل الفطاني يڠ برنام حاج محمد صغير ، إمام مسجد كمفوڠ ممبالا .

بليو مندڠر چريتا درفد ببراف اورڠ ݢورو دمكة سكيتر تاهون 1930 هن . والو باكيمان فون يڠ تحقيق بهوا داتوق نينيقث ميمغ ترماسوق ساله سئورڠ فثيبر إسلام يڠ فرتام داتڠ كفتاني خصوصث ، دان اسيا تڠݢاارا عمومث .

كداتڠن داتوق نينيقث ايتو سكوراڠ- كوراڠڽ فدا زمان تابعين ، نامون ادا دروايتكن سچارا برسمبوڠ اوليه كتورنن بليو بهوا كداتڠن مريكا سجق زمان صحابة نبي صلى الله عليه وسلم لاكي .

منورت فثليديقكن فنوليس ، ترثات نام ايهث حيضر ( Hidhir ) ، يغ ترسبوت ايتو هاثله نام كلران ، نام سبنرث اياله شيخ محمد صالح الجاريمي اللقيهي الفطاني . نام اورڠ توا شيخ محمد صالح يڠ لڠكف اياله شيخ أحمد الأعلي ( al-'Aliyi ) الجاريمي اللقيهي الفطاني اتاو نام لاينث اياله علي المشهور اللقيهي . نامث يغ لاين اياله سيد علي نور عالم ، جوكا برنام علي نور الدين .

تردافت ببراف بوكو مروايتكن تنتغ سيد علي نور عالم ميمغ تيغكل دسيام اتاو تهايلند ( سهاروسث اياله دفتاني ، بوكن سيام اتاو تهايلند يغ جاوه لبيه لواس )

دانتارا بوكو- بوكو يڠ مثبوت ايتو اياله " علماء فمباوا إسلام دايندونيسيا دان سكيترث اوليه دي ار جي هيه. محمد شمس اس ، فدا هلامن 81 دان سلاسله فدا هلامن 319 . دثاتكن فدا هلامن 81 ، بهوا ديا ممتيق درفد كريا ار هيه عبد الله بن نور دري بوكو برجودول " سجاره إسلام دجاوا هيغكا زمان كامسن بنتين ، مجلس تعليم الإحياء ، سيومس بوكور ، 1978 ، هلامن 19 .

بوكو يغ لاين فولا اياله ار أحمد رحمة الله سونن امفيل ، دسوسن اوليه فانيتيا حول اكوغ سونن امفيل ك – 527 سوراباي ، في تي بينا علم ، هلامن 33 . دثاتمن سومبر دري لمباك ريشرش إسلام فسترين لوهور مالغ .

لبي فقيه وان موسى الفطاني اداله جوجو شيخ علي اللقيهي / علي نور عالم يغ ترسبوت . اوليه سبب لبي فقيه وان موسى الفطاني تله برحاصل ممبوكا سواتو كاوسن هوتن دان كمدين ممباغون فركمفوغن فنديديقكن إسلام يغ دنامكن فوندق سنا ، مك نام بليو سباكي توكوه مشاركت دان علماء يغ مغكاديركن مشاركت فرلو دفركنلكن .

سلاين ايتو ، ساغت رامي فولا كتورنن بليو يغ منجادي علماء ، توكوه- توكو فنديديق ، فجواغ ، فوليتيكوس ، فغاراغ دان لاين- لاين .

تنفا ددوكا ، فنوليس برحاصل منموئي قبور بليو فدا 11 جمادي الأول 1415 ه- 18 اوكتوبر 1994 م ، ستله ملالوئي ليكو- ليكو فثليديقكن منجاري كاوسن سجق تاهون 1970م ( لبيه كوراغ 24 تاهون ، يايت دري تاهون 1970 هيغكا 1994 )

تعريف اصطلاح دان كمفوغ يغ دبري نام اوليه كتورننث

مغنائي نام " فطاني " ايا ميمغ تله لاما دكوناكن اوليه اورغ- اورغ عرب دان فارسي يغ داتغ ككاوسن ايتو . كمدين برديريله دوله إسلاميه برنام " فطاني " دار السلام .

دالم ساله سبواه مانوسكريف يغ توا " تاريخ فطاني " يغ ادا فدا فنوليس ، ميمغ ترتوليس دمكين تتافي دالم كباثقكن سجاره فطاني برسي يغ لاين ، منكوناكن توليسن ( باج فتاني اتاو فاتاني "

اوليه ايتو ، اونتوق مغمباليكن نام دالم سبوتن يغ باكو دالم دياليق اورغ عرب دان توليسن فدا مانوسكريف ، مك شيخ داود بن عبد الله الفطاني ، يغ ماسيه ساتو تالي سلاسله دغن فقيه وان موسى الفطاني داغكف اورغ فرتام منكوناكن دالم بنتوق ( فطاني )

سسوده ايتو دتعريف دغن فنجغ اوليه شيخ أحمد بن محمد زين الفطاني ، يايت كتورنن لوروس دري اتس يغ كليما فقيه وان موسى الفطاني . اونتوق فنجلسن يغ سلغكفث ، بوليه درجوع دالم كرتس كرج فنوليس يغ برجودول " تيكا زمان فمبنتوقكن اصطلاح علم- علم كإسلامن داسيا تغكارا ( ترمفلن 90 ) .

فركتأن " الجاريمي " يغ تردافت فدا نام دتوق نينيقث ، بهكه ببراف اورغ علماء فطاني يغ لاين براصل درفد فركتأن " الجرومي " اتاو " الجرهم " ساتو قبيله عرب ديمن . كتورنن قبيله ايتوله تله داتغ كنكري فطاني سباكي فثيبر- فثيبر إسلام . درفد فركتأن ايتو جوكاله سهيغكا دنكري فطاني تردافت ساتو دائره دنامكن دغن " جريم " اتاو دالم دياليق فطاني دسبوت جوكا دغن " جريغ "

فدا ماس دولو ، ادا جوكا يغ مثبوت دغن فركتأن " جارومي " اتاو " جاروم " . اوليه سبب ايتو ، ساله سئورغ علماء فطاني برنام شيخ إدريس دقدح دكلر اورغ دغن " شيخ جاروم . كمفوغ سنا دنامكن سدميكن اياله كران سوقتو فقيه وان موسى الفطاني دان فغيكوت- فغيكوتث داتغ كهوتن ايتو ، سبهاكين بسر فوهن- فوهن يغ دتموئي اياله فوهن سنا . فرايستيوا ممبوكا كمفوغ سنا دبريتاكن سكيتر تاهون 1560 م .

كمفوغ سنا مروفاكن كمفوغ يغ ساغت لواس . فدا ماس دهولو ، كتورنن كامفت فقيه وان موسى الفطاني برنام شيخ حاج وان مصطفى الفطاني يغ فرنه سباكي كتوا هولو بالغ اتاو فغليما كاي فطاني دار السىلام مماكر سبهاكين كجيل كمفوغ ايتو دغن فوهن سنا اونتوق دجاديكن فوست فغاجين فوندق .

مك بليو ممبري نام كمفوغ يغ دفاكر ايتو دغن نام كمفوغ سنا جنجر . جنجر برارتي برجاجر- جاجر اتاو برباريس- باريس . فرايستيوا ترسبوت ترجادي تاهون 1233ه- 1817 م .

سسوده ايتو ، شيخ حاج وان مصطفى الفطاني اتس فرينته سلطان فطاني دار السلام ممبوكا سبواه كمفوغ لاكي دكرجاكن سجارا كونتوغ- رويوغ ، ماسيه ترماسوق دالم كمفوغ سنا ، كمفوغ ايتو دنامكن كمفوغ بنداغ دايا" بنداغ " ارتيث تمفت اونتوق منانم فادي سداغ " دايا " ارتيث تناكا اتاو كقواتن .

فادي يغ دتانم سجارا كونتوغ- رويوغ اتس تانه بنداغ دايا ايتو دكوناكن اونتوق منمفوغ كفرلوان ماكن فارا سنتري / فلاجر يغ ماسوق مموندق دفوندق سنا جنجر . كمدين دبنداغ دايا دبينا فولا فوست فغاجين إسلام ، دنامكن دغن فوندق بنداغ دايا .

فوندق بنداغ دايا ترسبوت فرنه منجادي سبواه فوست فغاجين إسلام يغ ترامي فلاجرث ددنيا ملايو . فلاجر- فلاجر داتغ دري سلوره دنيا ملايو يغ ممبنتغ دري جام ( دالم كمبوج ) هيغكا كفولوان ايندونيسيا .

قبور فقيه وان موسى الفطاني

دالم بولن رمضان 1970 ، فنوليس دباوا اوليه توانكورو حاج عبد القادر بن إسماعيل سناوي الفطاني ، ساله سئورغ كتورنن فقيه وان موسى الفطاني ، كببراف قبوران لاما دان برسجاره ددالم فطاني .

ملالوئي بليو ، فنوليس ممفراوليه باثق ايمفورماسي ، نامون ادا يغ سمفت فنوليس جاتت دان ادا يغ ترلالي منجاتت .

دانتارا قبور يغ فنوليس زياره اياله مقام شيخ حاج وان مصطفى الفطاني دكمفوغ بنداغ دايا . فنوليس تله باثق كالي منزيارهي مقام ايتو . فدا 11 جمادي الأول 1415ه- 16 اوكتوبر 1994 م ، فنوليس منزيارهي فريكي شيخ داود بن عبد الله الفطاني دفاريت سوغي كريسيق ، يغ بردكتن دغن فريكي هغ تواه دان فينتو كربغ هغ تواه .

فدا هاري دان تاريخ يغ سام جوكا فنوليس منزيارهي مقام شيخ صفي الدين العباسي ( توق راج فقيه ) دسوغي فندان دان مقام شيخ سعيد البرسيسا دتانه اوجوغ ليده كمفوغ فاسي . دوا هاري كمدين فدا 13 جمادي الأول 1415ه- 18 اوكتوبر 1994م . تنفا ددوكا فنوليس منجومفائي مقام فقيه وان موسى الفطاني يغ فنوليس رينتيس لوكاسي ترسبوت سجق 24 تاهون يغ لالو ( 1970- 1994 ).

فنونجوق لوكاسي برنام توانكورو محمود بن حاج داود بن محمد صالح بن إلياس ، يغ براوسيا 102 تاهون ، كتيكا ايتو تيغكل دكمفوغ براهق دالم كاوسن فوجوت .

فدا هاري فرتام برتمو دغن توانكوروحاج محمود ( 12 جمادي الأول 1415ه- 17 اوكتوبر 1994 م ) دان دساعة فرفيسهن دغن فنوليس ، بليو منجلسكن بهوا قبور داتوق نينيق توق جيء وان داود بن مصطفى الفطاني ترلتق دبلاكغ رومهث يغ اصل ، يايت دكمفوغ توق ديوا ، دالم كاوسن كمفوغ سنا جوكا .

كسديأن بليو منونجوقكن تمفت ايتو دان دسقكن بهوا كالو بليو منيغكل دنيا تيدق سياف فون يغ تاهو تنتغ قبور ايتو ، مك تنفا منوغكو لبيه لاما ، ايسوقث فنوليس برسام أستاذ إسماعيل بن إسحاق دان مت فيك بوغ ( يونس بن سولوغ ) مندسق توانكورو حاج محمد كقبور ايتو .

كيرا- كيرا 100 ميتر دري بلاكغ رومه بكس كلاهيران توانكورو حاج محمود ، دكمفوغ توق ديوا ، اره كسبله تيمور تردافت تردافت امفت بواه قبور يغ تراتور رافي . دسكليليغ قبور تردافت كبون كته كفوثأن مشاركت ، سداغ داتس قبور دتومبوهي اوليه رومفوت يغ تيدق بكيتو تيغكي .

ستيف ساتو قبور ترديري دوا نيسن درفد باتو أصلي بوكن درفد باتو يغ تله دفروسيس . نيسن- نيسن ايتو برورنا فوتيه كهيجو- هيجوان كران بكس دتومبوهي لوموت يغ براداب سرتا تيدق دبرسيهكن . دفرجيائي بهوا قبور يغ فرتام دتموئي ، يغ ترلتق اراه فاليغ كسبله بارت ايتوله قبور فقيه وان موسى الفطاني .

ستله برتهليل دان بردعاء فنوليس مواونجارا توانكورو حاج محمود دان بليو منجلسكن برباكي- باكي معلومة يغ فرنه ددغرث درفد اورغ توا- توا يغ برسمبوغ- سمبوغ سجق دهولوهيغكا كفد بليو .

دري قبور فقيه وان موسى الفطاني ايتو كامي جوبا منوجو كاره قبور توق ديوا ، رواية هيدوفث ماسيه بلوم بكيتو جلس ، يغ لتقث كيرا- كيرا 200 ميتر دري قبور فقيه وان موسى الفطاني .

فرجالنن دتروسكن كقبور شيخ وان مصطفى الفطاني دبنداغ دايا ، يغ مروفاكن زياره فنوليس يغ كتيكا كاليث فدا كتيكا ايتو .

فرجالنن دتروسكن كفوندق فادغ جلافغ يغ داساسكن اوليه توانكورو حاج أحمد فاوه ، مريد شيخ أحمد الفطاني . توانكورو حاج أحمد فاوه اداله ايه مرتوا توانكورو حاج محمود دان حاج عبد الرحمن اتاو توق كورو فادغ رو .

مسجد فوندق فادغ جلافغ اداله تمفت فرتام توانكورو حاج سولوغ يغ مغومفولكن فارا عالم علماء برمشوارت اونتوق ممرديكاكن فطاني درفد فنجاجه سيام .

كتيكا ايتو توانكورو حاج أحمد فاوه ماسيه هيدوف دان مروفاكن علماء يغ ترتوا دانتارا مريكا . علماء يغ ترتوا كدوا اياله توانكورو حاج محمد بن إدريس بورمين اتاو لبيه ففيولر دفغكيل توقكورو بورمين . سموا علماء يغ ترسبوت اداله ترماسوق كتورنن دري فقيه وان موسى الفطاني .

كريا فقيه وان موسى الفطاني

هيغكا داتا اين دتوليس ، كريا فقيه وان موسى الفطاني هاث دوا بواه ، دان سبواه لاكي هاث دكتهوي نامث ساج سداغ نسخهث سمفي سكارغ بلوم بلوم دكتموكن . دوا بواه يغ تله دتموئي اداله مانوسكريف " علم صرف " دان " علم منطق " يغ دتوليس دالم بهاس عرب تاهون 1002 ه – 1593م .

والو فون دتوليس دالم بهاس عرب تتافي دبهاكين تفي نسخه تردافت جوكا جاتتن- جاتتن دالم بهاس ملايو ، نامون ساغت سوكر اونتوق دباج .

كريا بليو يغ بلوم دكتموكن برجودول " الشواب في البيان " ، ادا دسبوت اوليه شيخ عبد الرحمن فاوه بوق الفطاني دالم ساله سبواه كريا بليو مغنائي اصول الدين . " الشواب في البيان " بلوم دكتهوي اداكه دتوليس دالم بهاس عرب اتاو فون بهاس ملايو دان تاهون فنوليسن جوكا تيدق دكتهوي .

ممرهاتيكن تاهون فقيه وان موسى الفطاني مثلسيكن كرياث 1002ه – 1593م ايتو ، برارتي مروفاكن كريا دنيا ملايو يغ ترتوا يغ لغكف مثبوت نام فغاراغ دان تاهونث . اين كران والو فون ددوكا سبواه كريا برجودول " تاريخ فطاني " اوليه شيخ فقيه علي بن وان محمد الفطاني دتوليس لبيه أول تتافي تيدق دسبوتكن تاهون فنوليسنث .

تمبهن فولا                              مانوسكريف يغ دكتموكن هاثله بروفا سالينن اوليه شيخ داود بن عبد الله الفطاني يغ دسلسيكن تاهون 1228ه- 1813م . رساله برجودول " عقائد النسفي " فولا يغ دبحث سجارا فنجغ اوليه سيد محمد نجيب العطاس دالم بوكوث "   The Oldest Known Malay Manuscript : A 16^th century malay Translation of The Aqaid al- Nafsafi  " ميمغ بنر دسبوت تاهونث 998ه- 1590م تتافي تيدق دكتهوي نام علماء ملايو سباكي فنترجمهنث .

سلاين ايتو جوكا تيدق جلس دري نكري ملايو ( اسيا تغكارا ) دائره مان فنترجمهن رساله ترسبوت براصل . اوليه ايتو ، كريا فقيه وان موسى الفطاني اونتوق فغكاجين سجاره فنوليسن كإسلامن ددنيا ملايو .

سومبر : كوليكسي وان محمد صغير عبد الله

ميغكوان مليسيا 6 / 8 / 2007

( اللقيهي )

ستاكت اين أنا بلوم جومفا فركتأن اين دالم ببراف سومبر يغ دجاري سفرتي قاموس عرب ، غوغل ، اداكه ساتو نام تمفت اتاو كلران كفد قبيله عرب يغ تيغكل ديمن اتاو فون ساتو نسبه نام كفد تمفت ترتنتو دفطاني . اوليه يغ دمكين أنا توليس مغيكوت بوثي سبوتن (Lebai Faqih Wan Musa bin Wan Muhammad Shalih al-Laqihi bin Ali al-Masyhur al-Laqihi ) سهاج ، بوكن برداسركن كفد سومبر رجوعكن .